Em Julho de 1808, de acordo com os escritos e populares, foi graças à intervenção de Ângela Tamagnini, conhecedora da língua francesa, que é evitado um embate bélico entre o povo de Tomar e o exército francês ao comando do General Pierre Margaron, sob a ordem de Junot, que tinha poucos dias antes devastado a cidade de Leiria.
General Margaron
Através da Gazeta de Lisboa, que neste período estava ao serviço dos franceses como meio de propaganda napoleónica, onde o Intendente Geral da Polícia Pierre Lagarde ditava a oficiais portugueses que faziam a tradução para português, conseguimos chegar a um verdadeiro tesouro que nos escapa quando falamos deste momento da história de Tomar: uma carta destinada a Junot.
Todos conhecemos o momento em que Ângela Tamagnini através do diálogo com o General Margaron, consegue provar a rendição de Tomar, existindo até uma lenda local de que o francês se apaixonou pela italiana, que era casada com um notável de Tomar.
A Gazeta de Lisboa não refere a presença de Ângela Tamagnini, no entanto, a ter acontecido a negociação podemos deduzir que em algum momento esta carta terá entrado na negociação.
No entanto, o conteúdo da carta é pouco conhecido e surge aqui tal como surge na Gazeta de Lisboa, datada de 8 de Julho de 1808:
"Havendo-se manifestado em Thomar hum principio de insurreição, os Frades e a mais vil canalha foraó os unicos que tomáraó parte nesta revolta. Os habitantes honrados daquella Villa porém se deraó pressa a dirigir ao Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Duque d'Abrantes a carta seguinte:
A Gazeta de Lisboa, como instrumento de propaganda ao serviço de Napoleão, continuou a dar o exemplo de Tomar em que os franceses foram "recebidos como amigos", ao contrário de Leiria onde houve mortes e destruição. Servindo assim esta diferença como aviso a todas as cidades e vilas de Portugal, como podemos verificar:
Poder de diálogo? Cá para mim "poder do medo", esta noticia é uma completa humilhação! A actitude dos tomarenses face aos de Leiria, reconheçamos que não lhes fica nada bem, os de Leiria defenderam a sua terra até serem disseminados, enquanto os de Tomar... Reconheçamos que sermos um exemplo, face a outros portugueses, perante um invasor, não é coisa bonita.Se calhar por isso é que nunca foi dada grande publicidade a esta carta. Por outro lado, de pouco nos valeu, na invasão seguinte pagámos caro. Basta ler Amorim Rosa quando descreve as invasões francesas em Tomar.
ResponderEliminarAntes de mais quero felicitar Porto da Lage pelo trabalha esplêndido que apresenta no seu Blogue, os meus parabéns.
ResponderEliminarTomar Digital dá a conhecer as obras e documentos, neste caso a Gazeta de Lisboa de 1808. Este "poder do diálogo", tem vários sentidos,um pouco até para além do que sugere, pois não se esqueça que a Gazeta era "ditada" pelo fiel francês Lagarde, sendo que coloco muitas questões sobre se esta carta seria mesmo real ou fruto de "algumas" alterações para enfraquecer a opinião de revolta dos leitores. Para além disso, temos o que o Dr. Sousa nos transmite, e que Amorim Rosa reproduziu no livro II, um povo de Tomar pronto para defender a honra, que não entregou as armas aos franceses mas a "um português digno", onde Ângela Tamagnini teve um papel de diálogo. Lagarde mandava alterar tudo em favor de Junot, era o seu papel e curiosamente não refere a Tamagnini no seu discurso. Para além de tal não convinha a Margaron um gasto de munições e homens em Tomar, para o que haveria de vir.